Oláh Emese, Kolozsvár Alpolgármestere